我想説・・・

嘟嘟哝哝

2008年12月

中国で年越し・・・6回目

ブログネタ
★★Life in China★★ に参加中!
今年もいよいよあと2時間(日本だと1時間)となりましたが、テレビを観ていても全く盛り上がらない大晦日です。

中国での年越しも6回目。去年は深センだったので香港のテレビでカウントダウンとかそれなりに盛り上がっていたような気がします。

もっとも、蘇州は寒山寺があるせいで、中国では唯一新暦の大晦日で盛り上がる街です。

今日も、ちょっとクルマで走ったいたら、「第30届寒山寺除夕听钟声活动」にともなう交通規制で、寒山寺へ向かう通りは許可証がないと入れなくなっていました。

テレビでも、蘇州テレビ(SBS)がほかのチャンネルよりはちょっとだけ大晦日気分を出しています。
もうすぐ、除夜の鐘なので寒山寺からの実況が入るはずです。

そんなわけで、去年と同じようにTwitterとかやりながらなんとなく時間が過ぎてゆく大晦日です。

★★Life in China★★ - livedoor Blog 共通テーマ

OLにっぽん

http://otho.douban.com/lpic/s3283033.jpg

ドラマ「OLにっぽん」のDVDが先週から出回っています。
日本での視聴率をみるとそんなに良い数字じゃないので、あまり受けなかったのかな?

会社の通訳たちに聞くと結構面白いって言ってます。彼女たちはネットでほぼ一週遅れで観ていたようです。
日本に研修に行ったことのある通訳は、ドラマの内容と同じようなことがかなりあったと言っています。

我々から見ても、特に中国人との接し方でナルホドと思うことが沢山あります。
すでに中国で働いている日本人の中にも、中国人のことを全く理解しようとしない。というか、自分のやり方を押しつけるばかりでローカルスタッフに総スカンを食っている様な人がまだ沢山います。

日本人と中国人の立場も、中国側の進歩に比例して変わってきていると思いますし、いつまでも「進んだ日本」が「遅れた中国」を指導するみたいな考え方ではやっていけないことを理解する必要があると思います。
結局そういう人は、中国人と上手く関係を作っている他の日本人からも疎まれるということになってしまいます。

そもそも最初から人と人が一緒に何かをする時に、そんな態度、考えは極めて不遜なことだと思いますが。。。

まあ、この「OLにっぽん」というドラマ、それからも一つ今年放映された「上海タイフーン」と、中国人と仕事する者としては考えさせられるドラマでした。

http://otho.douban.com/lpic/s3259397.jpg

蘇城民国建筑

昨日の散歩で見かけた建物ですが、これは中華民国時代の建物と言うことを最近知りました。

ここは「救国里」という集合住宅です。

蘇州市内にはこのような建物があちこちに点在しています。

昨日の散歩ではこのほかにも蘇州公園近くの五州路沿いにある「同徳里」「同益里」という所も見つけました。

以前、紹介した観前街の「承徳里」や十梓街 にある「信孚里」も同じく民国時代の建物です。

「承徳里」

「信孚里」

この他にも沢山あるみたいです。

詳しくはこちらの記事でどうぞ。

苏城民国建筑让历史更连贯

蘇州:冬の青空

昨日も天気が良かったので、蘇州の市内をあるきまわってきました。

そこでちょっと覗いてみたのが「聴楓園」という画廊と茶館が一緒になった感じの所

ちょっと裏通りなので、なかなか見つけるのは大変な場所です。

実だけが残った柿の木が、冬枯れた庭に花を添えている。

こういう青空が蘇州の冬って感じですね。

またやられた

ブログネタ
★★Life in China★★ に参加中!
12月12日(金)に中国の2009年度休日が発表されました。
ということで、報道されたのは土曜日orz

いつものこととはいえ、また出勤カレンダー作ってから発表するんだから・・・。
もっと前に出せるだろうこんなものと思ってしまいます。
特に国慶節と中秋節の合わせ技で10月が8連休になったのが大きいですね。
内容は以下の通り

国办通知:明年节假日安排确定 中秋国庆合并放8天
根据《国务院办公厅关于2009年部分节假日安排的通知》【国办发明电〔2008〕42号】,明年节假日安排已经确定,其中中秋国庆合并放8天假。
 2009年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节放假调休日期的具体安排通知如下。

 一、 元旦:1月1日至3日放假,共3天。 其中,1月1日(星期四、新年)为法定节假日,1月3日(星期六)为公休日。1月4日(星期日)公休日调至1月2日(星期五)。1月4日(星期日)上班。

 二、春节:1月25日至31日放假,共7天。其中,1月25日(星期日、农历除夕)、1月26日(星期一、农历正月初一)、1月27日(星期二、农历 正月初二)为法定节假日,1月31日(星期六)照常公休;1月25日(星期日)公休日调至1月28日(星期三),1月24日(星期六)、2月1日(星期 日)两个公休日调至1月29日(星期四)、1月30日(星期五)。1月24日(星期六)、2月1日(星期日)上班。

 三、清明节:4月4日至6日放假,共3天。其中,4月4日(星期六、农历清明当日)为法定节假日,4月5日(星期日)照常公休。4月4日(星期六)公休日调至4月6日(星期一)。

 四、劳动节:5月1日至3日放假,共3天。其中,5月1日(星期五、“五一”国际劳动节)为法定节假日,5月2日(星期六)、5月3日(星期日)照常公休。

 五、端午节:5月28日至30日放假,共3天。其中,5月28日(星期四、农历端午当日)为法定节假日,5月30日(星期六)照常公休;5月31日(星期日)公休日调至5月29日(星期五)。5月31日(星期日)上班。

 六、国庆节、中秋节:10月1日至8日放假,共8天。其中,10月1日(星期四)、10月2日(星期五)、10月3日(星期六)为国庆节法定节假 日,10月4日(星期日)照常公休;10月3日(星期六)公休日及中秋节分别调至10月5日(星期一)、10月6日(星期二),9月27日(星期日)、 10月10日(星期六)公休日调至10月7日(星期三)、10月8日(星期四)。9月27日(星期日)、10月10日(星期六)上班。

★★Life in China★★ - livedoor Blog 共通テーマ

海角七号

久しぶりに映画をひとつ。

日本でも公開されているのかもしれませんが、台湾映画「海角七号」。

最近観たDVDでは一番良かった。

台湾映画で、台湾語が多いのでその部分は字幕でしか判らないのですが、日本語で読まれる手紙と、物語の進行の相乗効果で涙腺をゆるませる切ない映画です。

この映画、ちょっとだけ中国語が判れば日本語ネイティブの方がグッとくるんじゃないかと思います。

ところで、中孝介はあまりしゃべらせない方が・・・とか思ったんですが、この人って光良の「童話」をカバーしてる人ってしか知らないんですけど。

このブログがいい

最近とても気に入っているブログを二つ紹介します。

一つ目は

パッケージデザインを紹介するブログですが、更新頻度も高く、紹介されているパッケージデザインもすごく良い。

写真を眺めているだけで楽しいページです。

RSSリーダーで毎朝チェックするのが楽しくなる。

何も考えずに、「これいいよ」って言えるブログです。

それと、もう一つはコレ

革新的発明と製品情報

タイトルだけだと、何コレ?って感じですが、内容はタイトル通りに革新的発明品とかわった新製品を紹介しています。

これも、奇抜な製品だけにそのデザインが実に面白い。というか美しいものが多い。

これも、更新頻度が高いので毎朝チェックするのが楽しみなブログです。

日によっては興味をそそられないものもありますが、見て損はないのでお勧めです。

趣味も興味も人それぞれというのが基本的なスタンスなので、あまり人にものを勧めることはリアルでもしない方なのですが、この二つのブログだけは絶対いいと断定します。

ぜひRSSリーダーに登録して毎日チェックしてみてはいかかでしょう。

インフルエンザのワクチン

新型インフルエンザとかで騒がしい昨今ですが、蘇州でのインフルエンザワクチン接種の料金表というのを見つけました。

日本人用に某社から送られてきたものです。

まあ、日本製が高いというのは判る気がしますが、ヨーロッパ製のやつの値段が???です。

どうしてイタリア製が高いんでしょう。

イタリア人には悪いのですが、国のイメージからすると一番信用できない様な気がwww

それにしても、病院によってもかなりの価格差がありますね。

上の二つは工業園区のきれいなところにある診療所と香港系のホテルみたいな病院。

一番下は新区にある日本人医師のいる診療所です。

Twitxrという手もある

Twitterに写真をpostするのにTwitPicを使ってるといいましたが、twhirlというクライアントからだと便利ですが、外にも方法があります。

Twitxrというのがそれ。

こちらは、メールで投稿できるのと、投稿した写真をFlicklrにも流してくれるという優れものです。

Flickrにはいつも写真をとりあえずUPしておくだけで、後からこのブログに使ったりしますが、Flickrではほとんどコメント入れていません。

TwitxrからUPするとコメントも一緒に入るので、そういう意味では一石二鳥?

というわけで、TwitxrからUPしたのをいくつか

スーパーで買ってきた「啤酒烤鸭」。まあまあの味だが、ダックじゃなくてニワトリだと思う。

食べ物ばっかりですが次も

「肉夹莫」と書いてあった。羊肉のハンバーガーみたい。生のレタスと香菜も入っている。

香菜が苦手な人はだめかもしれないけど、天気のいい休日の昼食にビールを飲みながらというのはなかなかいいと思う。

で、次はオマケ

最近凝っているタバコ「黄鹤楼」。これも30元だったがこの前買ったのとは違う。同じ値段でも色々あるみたい。

xfyブログエディタは簡体中国語が文字化けする件

立て続けに書きためたエントリーをpostしましたが、一部の簡体中国語が文字化けしてました。

これはxfyブログエディタの仕様みたい。というか文字エンコードの指定が出来ない?

Livedoorブログは確か日本語(EUC)だったと思うのですが、たぶんxfyの方はsift−JISなのかもしれません。

ということで、何カ所か修正しました。
My Flickr
www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from taoyan_ni. Make your own badge here.
Recent Comments
Amazonライブリンク
Profile
このブログのはてなブックマーク数
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

  • ライブドアブログ