日本で公開された映画の題名は「北京バイオリン」、原題は「和你在一起」。
実は映画は見ていないのですが、TVドラマは蘇州に居る頃に2回見ています。
今朝起きたら、深センのテレビでやっていました。もう2回も見ているのですが、なぜかついつい見てしまいました。
ちょうど、テレビをつけたら第22話の途中で、お昼までに最終回まで見てしまい昼間から眼がショボショボになってしまいました。
そういえば、邦題(英語も)が「北京バイシクル」という映画もありました。
こちらはDVDで見ましたが、原題は「十七歳的単車」。日本ではDVDは出ていないようですね。Amazonにも「ぽすれん」にもありませんでした。
本家のamazon.comにはありました。
でも、私が持っているのは韓国版で、ジャケットの印象が全く違います。どちらかというと、韓国版のジャケットの方が映画に合っているような気がします。
現代の北京を描いた映画では、张艺谋監督の「有话好好说」(Keep Cool)も面白いです。
模特(モデル)出身の瞿颖(qu2 ying3)がカッコいい。